الأشياء نفسها

أربعة أشياء. وما عداها نكامله.

مفتاح على الجدار، وحدة إضاءة في السقف، وحدة في اللوحة، وتطبيق في جيبك. نرسم الثلاثة الأولى ونشكّلها ونجمّعها بأنفسنا — ولهذا نستطيع أن نخبرك بما بداخلها.

كل رقم في هذه الصفحة مقيس على طاولتنا، لا منقول من ورقة مورّد.
الأجهزة
Key Pro بنحاس مصقول — الواجهة مشكّلة من كتلة واحدةمن صنعنا
مما يتكوّن النظام

ثلاثة أشياء نصنعها. وواحد نكتبه.

01

المفتاح

تحكّم جداري. واجهة مشكّلة، نقاط لمس، دون أي رموز مطبوعة.

٩٠–٣٥٠ يورو
02

وحدة الإضاءة

سبوت أو رأس مسار أو بروفايل خطي. منصة LED واحدة، ثلاثة أجسام.

٩٥ يورو / وحدة
03

الوحدة

على قضيب DIN. التعتيم والمشاهد والساعة الفلكية وكل المنطق.

في كل باقة
04

التطبيق

لأربعة أمور التطبيق فيها أفضل فعلاً. والباقي على الجدار.

مشمول
الشيء الأول

المفتاح

خطّان بلغة واحدة. Core هو المفتاح اليومي في كل غرفة. Pro يوضع حيث يقف الناس وينظرون — المدخل، جزيرة المطبخ، غرفة النوم الرئيسية.

Key Core

٩٠ – ١٦٠ يورو
١ – ٤ نقاط

واجهة ألمنيوم ٢ مم، مؤكسدة أو مطلية بالبودرة. نقاط لمس بتجويف ٠٫٣ مم ليجدها إبهامك في العتمة.

الواجهة
ألمنيوم مؤكسد، ٢ مم
المقاس
٨٦ × ٨٦ مم · علبة قياسية
النقاط
١ أو ٢ أو ٣ أو ٤
الإشارة
ضوء كهرماني يخفت مع الغرفة
الناقل
KNX TP · ٢٩ فولت

Key Pro

٢١٠ – ٣٥٠ يورو
٤ – ٨ نقاط + قرص

واجهة نحاس أو ستانلس مشكّلة من كتلة واحدة ومنهاة يدوياً. تضيف قرصاً دوّاراً للمستوى ودرجة اللون، وحسّاس قرب يرفع الأضواء عند اقتراب اليد.

الواجهة
نحاس أو ستانلس 316، ٣ مم
المقاس
٨٦ × ٨٦ / ٨٦ × ١٥٦ مم
النقاط
٤ أو ٦ أو ٨ + قرص
الحسّاس
قرب، ١٢ سم
الناقل
KNX TP · ٢٩ فولت
الخط
Key Core بالغرافيت وKey Pro بالنحاس، على العلبة نفسها

الخطّان يستخدمان العلبة نفسها والناقل نفسه والتوصيل نفسه. استبدال Core بـPro بعد التسليم تغيير واجهة، لا تغيير جدار.

التشطيبات

أربعة تشطيبات في المخزون. وما عداها دفعة خاصة.

هذه الأربعة نحتفظ بها على الرف، ولذلك تصل الواجهة البديلة خلال ثلاثة أيام لا ثمانية أسابيع.

نحاس مصقول

يتقادم. لن يبقى بلون الصورة — وهذا هو المقصود.

غرافيت

أسود مؤكسد بحبيبات ناعمة. يختفي أمام الحجر الداكن.

ستيل

ستانلس 316 مصنفر. الخيار المحايد.

طباشيري

طلاء بودرة أبيض دافئ. للجدران المُلبّسة حيث يجب أن يختفي المفتاح.

الشيء الثاني

وحدة الإضاءة

منصة LED واحدة في ثلاثة أجسام. المشغّل نفسه والفرز نفسه والضمان نفسه — ليبقى سبوت المدخل وبروفايل الجزيرة متطابقين في الثانية فجراً.

سبوت غاطس

فتحة ٦٨ مم، إطار ٢٥ مم أو دون إطار. قابل للتوجيه ٣٠°.

٩٥ يورو

رأس مسار

مسار مغناطيسي ٤٨ فولت. حرّكه بعد وصول الأثاث.

٩٥ يورو

بروفايل خطي

يُقص في الموقع، من متر إلى أربعة. ناشر أو عدسة.

٩٥ يورو / م
المنتج
سبوت ورأس مسار وبروفايل — محرك ضوء واحد، ثلاثة أجسام
مقيس، لا مُدّعى

ماذا يفعل الضوء فعلاً

تجسيد اللونCRI 97 · R9 ≥ 90

البشرة والخشب والنبيذ الأحمر تنجو منه.

درجة اللون١٨٠٠ – ٤٠٠٠ كلفن

خفوت دافئ: عند ٥٪ يصبح لون شمعة، لا رمادياً.

التطابقماك‑آدم خطوة واحدة

وحدتان متجاورتان تُقرآن كضوء واحد.

الوميضأقل من ١٪ عند أي مستوى

مهم أمام الكاميرا، وأهم في الثالثة فجراً.

التعتيم٠٫١ – ١٠٠٪ لوغاريتمي

أسفل المدى هو حيث يعيش البيت.

العمرL90 عند ٥٠٬٠٠٠ ساعة

عشر سنوات من الأمسيات قبل أن يفقد عُشره.

٩٥ يورو سعر وحدة واحدة، بأي جسم وأي تشطيب. الغرفة تأخذ بين أربع وأربع عشرة وحدة — والعدد يخرج من المخطط لا من الباقة.

الشيء الثالث

الوحدة

أربع وحدات DIN في اللوحة. تحمل التعتيم والمشاهد والساعة الفلكية والقواعد — ليبقى البيت يعمل حين ينقطع الإنترنت.

تعمل دون اتصال

كل مشهد وكل جدول وكل ضغطة تُحسم داخل اللوحة. السحابة لهاتفك، لا لإضاءتك.

تعرف التاريخ

غروب كراكوف يتحرك أكثر من خمس ساعات خلال السنة. والساعة تتبعه دون أن يعدّل أحد مؤقتاً.

تتحدث KNX وMatter

KNX نزولاً إلى الأجهزة، وMatter صعوداً إلى ما يملكه العميل أصلاً.

قابلة للصيانة

قضيب قياسي وأطراف قياسية وقاعدة ETS منشورة. أي مكامل KNX في أوروبا يستطيع فتحها.

الورشة
وحدة اللوحة، أربع وحدات DIN، على الطاولة قبل الشحن
الشيء الرابع

التطبيق

أربع شاشات، دون لوحة قيادة. التطبيق أفضل من الجدار في أربعة أمور تحديداً — وما عداها مكانه تحت الإبهام.

  • السفر أسبوعين مع إبقاء البيت يبدو مسكوناً
  • منح ضيف تحكّم غرفة واحدة لعطلة واحدة
  • تقديم الغروب لأن الفيلم يبدأ الثامنة
  • منزلق واحد للطابق كله حين لا ترغب في المشي

لا توجد في هذا التطبيق شاشة تعرض مخططاً بأربعين مفتاحاً. إن احتجت ذلك، فشيء ما قبله صُمِّم بشكل سيئ.

المنتج
أربع شاشات: السفر، الضيف، الساعة، والمنزلق الوحيد المهم
من الداخل

ما تحت الواجهة

ننشر هذا لأن أغلب منافسينا لا يستطيعون. الأجزاء أدناه لنا: اللوحة والبرمجية والهيكل وطريقة تركيبها معاً.

الأجهزة
Key Pro مفكّكاً — الواجهة، موجّه الضوء، اللوحة، العلبة
01

واجهة مشكّلة

كتلة واحدة، خمس عمليات، إزالة حواف يدوية. دون مثبتات ظاهرة من الأمام.

02

موجّه ضوء

أكريليك مصبوب، مشكّل ليضع الضوء تماماً تحت تجويف الإبهام.

03

لوحتنا

مصمّمة هنا، مجمّعة هنا، مختبَرة هنا — كل واحدة على الطاولة بجهاز قياس.

04

برمجيتنا

قابلة للتحديث عبر الناقل. عشر سنوات من التحديثات، مكتوبة في الضمان.

توافق Matter

أجهزتنا في المنصات الأربع.

لا أحد غيرنا في هذا السوق ينشر هذا، لأن قول «يعمل مع كل شيء» أسهل. هذا هو الجدول الصادق، مع تاريخ آخر فحص والمنظومات التي فحصنا عليها.

MatterMatter
KNXKNX
Apple HomeApple Home
Google HomeGoogle Home
AlexaAlexa
SmartThingsSmartThings
σκηνήSKENARAأجهزتنا نحن
كيف يصل البيت إلينا

الهاتف يتحدّث إلى المنصة، والمنصة إلى Matter، وMatter إلى أجهزتنا. وKNX يشغّل المبنى تحت كل ذلك — ولهذا لا تأخذ منصة متوقفة الإضاءة معها.

كاملجزئيغير متاح بعدآخر تحقق · 4 أغسطس 2026
Apple HomeApple HomeGoogle HomeGoogle HomeAlexaAlexaSmartThingsSmartThings
إضاءة، تشغيل وإطفاءكاملكاملكاملكامل
إضاءة قابلة للتعتيمكاملجزئيكاملكامل
إضاءة متغيرة البياضكاملجزئيجزئيكامل
مفاتيح ومرحّلاتكاملغير متاح بعدكاملكامل
تكييف، ترموستاتكاملكاملكاملكامل
تكييف، سرعة المروحةجزئيجزئيكاملكامل
ستائر وبراويزكاملجزئيجزئيكامل
المشاهدكاملجزئيكاملكامل
قياس الطاقةغير متاح بعدغير متاح بعدجزئيكامل
حساسات الحركة والإضاءة الطبيعيةكاملجزئيكاملكامل

Google Home لم تفتح أنواع المفاتيح الأساسية

منذ إصدارها الأول لـ Matter، ما زالت أجهزة المفاتيح والمرحّلات العامة غير معروضة. لذلك تظهر مرحّلاتنا هناك كإضاءة، وهو يعمل لكنه يُقرأ بشكل غريب. سنحدّث هذه الصفحة في الأسبوع الذي يتغير فيه ذلك.

قياس الطاقة شبه غير موحَّد

SmartThings تقرأ قياسنا، وAlexa تقرأ جزءًا منه، وApple Home وGoogle Home لا تقرأانه إطلاقًا. القياس يبقى في تطبيق Skenara حتى تلحق المنصات.

المنصات على إصدارات Matter مختلفة

SmartThings على Matter 1.5، وبعض الأخرى ما زالت على 1.2. وعمل ميزة على منصة هذا الشهر لا يعني أنها تعمل في كل مكان.

المشاهد ملك المنصة، لا ملكنا

مشهد أُنشئ في Apple Home غير ظاهر في Alexa. أما المشاهد المبنية على طرف KNX فتعمل في كل مكان، ولذلك نضبط المهم منها هناك يوم التسليم.

المجموعة مصوّرةألمنيوم مصقول ونحاس مصقول، من نقطة إلى أربع، وكلها على ميكانيزم KNX نفسه خلف الواجهة.
Key Pro · أربع نقاط، نحاس مصقول
Key Pro · أربع نقاط، نحاس مصقولالمفتاح الذي يوضع حيث يقف الناس وينطرون. والنحاس يتقادم، ولن يبقى بلون هذه الصورة.BUTTON.4G.ABG
Key Core · أربع نقاط، غرافيت مصقول
Key Core · أربع نقاط، غرافيت مصقولمفتاح كل يوم. ألمنيوم مؤكسد بحبيبات ناعمة تختفي أمام الحجر الداكن.BUTTON.4G.ABB
Key Core · نقطتان
Key Core · نقطتانأكثر الغرف تحتاج نقطتين: واحدة للدائرة التي تستخدمها وأخرى للمشهد الذي تريده فعلاً.BUTTON.2G.ABB
الميكانيزم، أربع مجموعات
الميكانيزم، أربع مجموعاتما يقبع خلف كل واجهة أعلاه: لوحتنا وبرمجيتنا وزوج KNX قياسي عند ٢٩ فولت.SWT.KNX.4G
الميكانيزم، مجموعة واحدة
الميكانيزم، مجموعة واحدةاللوحة نفسها بنقطة واحدة. الممر لا يحتاج أربعاً.SWT.KNX.1G
حسّاس حرارة على الناقل
حسّاس حرارة على الناقلواحد لكل منطقة، يغذّي منطق التكييف. بضمان خمس سنوات كبقية منتجاتنا.SNS.KNX.001

الواجهة والميكانيزم منفصلان: يبقى الميكانيزم في الجدار طوال عمر البيت، ويمكن تغيير تشطيب الواجهة بعد سنين دون كهربائي.

للمُواصِف

كل ما سيطلبه المهندس

القياسات الضوئية والأبعاد وقاعدة ETS ومخططات التركيب. دون نموذج تعبئة.

كتالوج المنتجات، الخط كاملPDF · 12 م.ب
أوراق بيانات سلاسل المفاتيحPDF · 3.4 م.ب
مقاسات الواجهات والفتحاتDWG · 5.1 م.ب
رسومات اللوحات الكهربائيةPDF · 6.8 م.ب
ملفات BIM لريفيتRFA · 38 م.ب
قاعدة بيانات KNX لـ ETSKNXPROD · 2.6 م.ب
ابدأ من هنا

امسك واحداً قبل أن تُواصِفه.

نرسل مفتاح عيّنة بالتشطيب الذي تفكر فيه. أسرع طريقة لإنهاء نقاش حول ما إذا كان النحاس كثيراً.

  1. 01ترسل المخططملف PDF أو صورة للمخطط أو لا شيء — نستطيع البدء من عدد الغرف.
  2. 02نقرأه ونتصل مرة واحدةأربعون دقيقة. تحصل على عدد الأجهزة وعدد المفاتيح وموضع اللوحة.
  3. 03المخطط يبقى لكلك سواء اشتريت منّا أو لا. وهذا ما يجعل ساعتك تستحق.
ثلاثة أسطر ورسمالرسم اختياري — والأسطر الثلاثة ليست كذلك.
اسحب المخطط إلى هنا، أو اختر ملفاًPDF أو JPG أو صورة للورقة. حتى ٢٠ ميغابايت.

يجيبك مهندس واحد، عادةً خلال يوم عمل. لا مركز اتصال ولا رسائل متتابعة.